Before you start, there's an awesome korean-english dictionary chrome app which shows you the meaning of korean words immediately only if you drag the words with your mouse. I recommand you to install it before you start studying
=> Toktogi: A Korean-English Popup Dictionary
https://chrome.google.com/webstore/detail/toktogi-a-korean-english/domfinmkohodhgghgedfdcmonefafolm?hl=ko
Korean children's story
현명한 여우와 늙은 사자
따가운 햇볕이 내리쬐는 어느 날,
늙은 사자 한 마리가
바위에 축 늘어져 있었어요.
“배는 고프고,
기운이 없어 사냥은 못하겠고.
에구 배고파.
옳지! 이러면 되겠군.
들쥐로구나, 어흥!”
“에구머니나, 찍찍! 사, 사자님”
“내가 많이 아프구나.
어서 가서 동물들에게 사자동굴로 병문안을 오라고 해라.
안 오면 큰 벌을 줄 테다. 알겠느냐?”
“네, 알겠어요, 사자님.”
“사자님이 큰 병에 걸렸다고?”
“그렇다는데? 얼른 병문안 오래.”
“안 오면 벌을 준다니, 가야지 뭐.”
동물들은 하는 수 없이 사자를 찾아갔어요.
“사자님, 저 사슴이에요 많이 아프세요?”
“사슴이구나. 어서 들어오렴.”
“나도 이제 많이 늙었나봐.”
“으아악!”
“사자님, 저 원숭이예요. 좀 어떠세요?”
“원숭이도 왔네. 어서 들어오렴.”
“으악!”
숲 속 동물들은 하나 둘 사라져 갔어요.
“참 이상하단 말이야.
동물들이 사자님 병문안만 갔다 하면 돌아오지를 않잖아
어떻게 된 건지 알아봐야겠어.”
“먹이들을 제 발로 찾아오게 만들다니 역시 나는 똑똑해
그런데 누가 아직 안 온 거지?
그래, 여우 녀석이 아직 안 왔군.”
“사자님!”
“오호라! 여우가 왔군.”
“아이고 사자님! 얼마나 아프신 거예요 대체?
빨리 못 와봐서 죄송해요”
“동물들이 걱정해준 덕에 많이 나았어.
아이고 아이고
여우야, 어서 들어오렴.
어서 들어오라니까.”
“사자님, 그런데 참 이상하지요
동물들이 동굴로 들어간 발자국은 있는데
나온 발자국은 없네요?”
“아, 그건 뭐.”
“전 들어가지 않겠어요.
사자님에게 잡아먹히고 싶지 않거든요.”
현명한 여우 덕분에
그날 이후 동물들은 사자에게 얼씬도 안 했답니다.
questions 문제
1. 따가운 햇볕이 내리쬐는 어느 날, 늙은 사자가 무엇을 하고 있었나요?
2. 그때 사자는 어땠나요?
3. 어떤 동물이 사자에게 처음으로 붙잡혔나요?
4. 사자는 들쥐에게 무엇을 하라고 했나요?
5. 사자는 병문안을 온 동물들을 어떻게 했나요? (먹다 : eat)
6. 어떤 동물이 숲 속 동물들이 하나 둘 사라져 가는 것을 이상하게 여겼나요?
7. 여우는 사자굴에 들어갔나요? 들어가지 않았다면, 왜 안 들어갔나요?
8. 그날 이후 동물들은 사자를 어떻게 대했나요?
Answers 정답
1. 따가운 햇볕이 내리쬐는 어느 날, 늙은 사자가 무엇을 하고 있었나요?
사자는 바위에 축 늘어져 있었다.
2. 그때 사자는 어땠나요?
사자는 배가 고프고 기운이 없어 했다.
3. 어떤 동물이 사자에게 처음으로 붙잡혔나요?
들쥐가 사자에게 처음으로 붙잡혔다.
4. 사자는 들쥐에게 무엇을 하라고 했나요?
사자는 들쥐에게 가서 동물들에게 사자가 사자동굴로 병문안을 오라고, 안 오면 큰 벌을 주겠다고 했다고 말하게 했다.
5. 사자는 병문안을 온 동물들을 어떻게 했나요? (먹다 : eat)
사자는 모두 잡아먹었다.
6. 어떤 동물이 숲 속 동물들이 하나 둘 사라져 가는 것을 이상하게 여겼나요?
여우가 이상하게 여겼다.
7. 여우는 사자굴에 들어갔나요? 들어가지 않았다면, 왜 안 들어갔나요?
여우는 들어가지 않았다. 동물들이 동굴로 들어간 발자국은 있는데 나온 발자국은 없었기 때문이다.
8. 그날 이후 동물들은 사자를 어떻게 대했나요?
그날 이후 동물들은 사자에게 얼씬도 하지 않았다.
댓글
댓글 쓰기